مقالات چاپ شده در مجلات و فصلنامه ها

 

1. نوآوري در ادب متعهد عرب، مجله علمي پژوهشي دانشكده ادبيات دانشگاه تهران، 1381.

 2.  ثوره الحسين في الشعر و الأدب، مجله الثقافه الاسلاميه،1383

3. زن، تحذير و نكوهش در نهج البلاغه، مجموعه مقالات همايش زنان – مسايل فرهنگي اجتماعي و جهاني سازي،1383

4. حضور با واسطه زنان در دفاع مقدس، مجموعه مقالات همايش زن و دفاع مقدس،1383.

5.  الدوافع الدينيه في تطوير اللغه العربيه في ايران، مجموعه مقالات همايش اللغه العربيه امام تحديات العولمه،1383.

6. . امام حسين (ع) از نگاه اهل سنت، مجموعه مقالات همايش سراسري امام حسين (ع)،1383.

7. شيعه ، امروز ،چشم انداز آينده، مجله نامه جامعه،1384

8. الجانب البلاغي في خطابات زينب (س)، مجله آفاق الحضارة،1384.

9. الخيام و المعري بين التفاؤل و التشاؤم​،مجله علمي پژوهشي بين المللي علوم انساني،1385.

10. التناص الديني في الأدب اللبناني المعاصر، مجله علمي پژوهشي بين المللي علوم انساني،1387.

11. اللغة العربية و الجنوسة، مجله علمي پ‍ژوهشي انجمن ايراني زبان وادبيات عربي،1387.

12. رئاليسم در داستانهاي نجيب الكيلاني، مجله ادب عربي دانشگاه تهران، 1388.

13. اسلام و مبانی تكوين شخصيت سالم، مجله انديشه حوزه،1388.

14. 2010 ,Iranian women after the islamik revolution, Conflicts

15.  فرهنگ جاهلي دركشاكش روشنفكران معاصر و متقدمان،مجله علمي پژوهشي لسان مبين،1390.

16. رابطه نحو عربي و معني شناسي، مجله علمي پژوهشي زبان پژوهي،1391.

17.  اساليب الحوار من وجهة نظر الامام علي (ع)، آفاق الحضارة الاسلامية،1391.

18. تصوير الشخصية في روايات خولة القزويني، مجله انجمن ايراني زبان و ادبيات عربي، 1391.

19.  العلاقات الثنائية بين المعلم و المتعلم و دورها في الارتقاء العلمي، التکامل المعرفی(مجموعه مقالات) /مالزی،1392.

20. تصويرپردازي شعري در شعر عاشورايي فارسي و عربي، پژوهشهاي ادبيات تطبيقي،1392.

21. زيبايي شناسي عنصر رنگ در شعر معاصر عاشورايي عربي و فارسي، دو فصلنامه ادبيات شيعه،1392.

22. الأدب الحسينی و الربيع العربي، مجله دراسات اسلامية معاصرة/ عراق،1392.

23. بينامتنيت قرآني در خطبه اول نهج البلاغه، همايش ملي بينامتنيت (مجموعه مقالات)،1393.

24.  بررسی ترجمه پذیری دو حرف زائد با،  و من در ترجمه های قرآنی،فصلنامه تخصصی حسنا،1393

25. المرأه في روايات خوله القزويني، اللغة العربیة و آدابها،1394.

26. اسباب و خلفيات استهداف الأسرة في الاتفاقيات الدوليه، مجموعه مقالات همايش اثر الاتفاقيات الدوليه علي تفكيك الأسره،1394.

27. اسلوبيه الاصوات عند سيبويه، مجموعه مقالات همايش ملي جايگاه فارسي در زبان و ادبيات عربي،1394

28. بررسي تفاوت سبك رهبري مديران زن و مرد در رضايت شغلي كاركنان، دو فصلنامه مطالعات زن و خانواده،1394.

29. تحلیل الخطاب التربوی فی رسالة الإمام علی علیه السلام الی ابنه الحسن علیه السلام، مجله ذی قار – عراق،1395.

30. سیرة حیاة الإمام الرضا علیه السلام (دراسة الحالة للمناظرات حسب نظریة افعال اللغة)، مجله ذی قار – عراق،1395.

31.  التماسك النصي في خطب سيده الزهراء وابنتها زينب(س)، مجله العميد المحكمه/ عراق،1395.

 32. المفارقه في قصيده " لمن نغني" احمد عبدالمعطي حجازي، مجله اضاء ات نقديه،1395.

33. نشانه شناسي واژگان نفاق در قرآن كريم، فصلنامه لسان مبين،1395

34. تصویر فاطمة (س) در منابع اهل سنت،مجموعه مقالات همایش،1395

35.  التناص القرآنی فی فن الکاریکاتیر، المنافذ- لبنان،1395.

36. ارتباط صوت و معنی در قرآن کریم (پژوهشی در سوره نبأ)،ادب عربی دانشگاه تهران،1395.

37. انسجام واژگانی در نامه های افشاگرانه ی امام علی (ع) به معاویه، فصلنامه متون اسلامی مطالعات ادبی،1395.

38. مقایسه مدیحه های نبوی در عربی و فارسی(بررسی موردی همزیه احمد شوقی و در بزرگداشت پیامبر اکرم رهی معیری)، فصلنامه مطالعات و ادبیات تطبیقی،1396.

39. تحلیل گفتمان ادیان در مناظره امام رضا (ع) با علمای دین مسیحیت و یهود، فصلنامه فرهنگ رضوی،1396.

40. جلوه های تمدنی در مناظره امام رضا (ع) و جاثلیق در موضوع نبوت و بر مبنای نظریه مربع ایدئولوژیک ون دایک، فصلنامه تاریخ فرهنگ و تمدن اسلامی،1396

41. الشخصیة و أسالیب رسمها فی روایة "السقامات" لیوسف السباعی،دراسات في اللغة العربیة و آدابها،1396.

42. رویکردهای زبانی در تحلیل گفتمان مناظره امام رضا (ع) با ابوقره صاحب شبرمه (مطالعه موردی کلام الهی)،مجله لسان مبین،1396.

43. میزان انتقال اسلوب های تعلیل متون نهج البلاغه  در ترجمه های فارسی (با تکیه بر 30 نامه نخست نهج البلاغه و 6 ترجمه فارسی)،پژوهش های نهج  البلاغه

44. بررسی درون مایه های اجتماعی رمان ساقه ی بامبو اثر نویسنده کویتی سعود السنعوسی،مجله پژوهشنامه نقد ادب عربی دانشگاه شهید بهشتی،1396.

45. تحليل خطاب التربیه الفردیه فی رساله الامام علی(ع) الی ابنه، مجله کلیه التربیه للعلوم الانسانیه جامعه ذی قار،1396.

46. الروایه المعاصره و متاهه السرد،مجله کلیه التربیه للبنات،1396

47. دور حروف العطف ودلالتهای تماسک سوره"یس"النصی،مجله آداب ذی قار،1396

 48. شعریة الانزیاح فی قصیدة الانتفاضة،مجله اللغة العربیة و آدابها،1396.

49. گفتمان مقاومت در مناظرات امام رضا(ع) با ادیان مختلف، نخستین همایش ادبیات مقاومت با محوریت شهدای دانشجو استان خراسان شمالی،1396.

50.  انسجام واژگانی در سوره ی یس،کنفرانس ملی رویکردهای نوین علوم انسانی در قرن 21، 1396.

51. آسیب شناسی فرهنگ اجتماعی معاصر و راهبردهای اصلاح دینی، اولین کنفرانس بین المللی فرهنگ، آسیب شناسی روانی و تربیت،1396.

52. تحلیل الخطاب المعرفی فی رساله الامام علي (ع) الي ابنه، مجله اللسانيات/ الجزایر،1397.

53. بررسی مقایسه ای سیر اسماء جمالی خداوند در متون عرفانی قرن چهارم و ششم هجری (مطالعه موردی کشف المحجوب و روح الارواح)،ادبیات عرفانی،1397.

54. تصویرپردازی آیات عذاب و رحمت در سوره حج،کنفرانس بین المللی پژوهش های دینی،علوم اسلامی،فقه و حقوق در ایران و جهان اسلام،1397.

55.  معالم التداوليه في النحو العربي،الجرجانی،1398.

56. العلاقة بين الوظيفة والبنية في نظرية النظم دراسة في التقديم والتاخير والحذف،بحوث في اللغة العربية و آدابها،1398

57. التواصل الادبی الایرانی-الکویتی المعاصر،کاوش نامه ادبیات تطبیقی،1398.

58. حركت در تصوير پردازي داستان هاي پيامبران (مطالعه موردي سوره هود)،مجله تحقیقات علوم قرآن و حدیث،1398.

59. بررسي سیر تحول اسماءِ جلالي در متون عرفاني قرون چهارم و ششم، پژوهش های ادبی،1398.

60. الاتساق المعجمی فی رسائل نهج البلاغة (رسالة الإمام علی (ع) لمالک الأشتر النخعی نموذجا)،اللغة العربیة وآدابها،1398.

61. الافعال الکلامیة التعبیریة في الخطاب القرآنی (لیت من اسلوب التمنی نموذجا)، دراسات في اللغة العربیة و آدابها،1398.

62. موتیف الوطن فی شعر حازم رشک التمیمی دیوان الاحرف المشبهه بالمطر نموذجا، آفاق الحضارة الاسلامیة،1399.

63. کارکرد ساختار ادبی و اجتماعی رمان «فئران امی حصه» اثر السنعوسی در بازتاب درونمایه فرقه گرایی،نقد ادب معاصر عربی،1399.

64. نقد ترجمه عناصر فرهنگی کتاب «تذکری» با تکیه بر مثل ها و کنایه ها،فصلنامه پژوهش هاي ترجمه در زبان و ادبيات عربي،1399.

ارائه مقاله در سمینارهای بین المللی

 

کتب تألیف/ ترجمه شده

عنوان

انتشارات

سال

تالیف

ترجمه

*

امام حسين (ع) در شعر معاصر عرب

امير كبير

1383

*

 

*

زيبايي شناسي كلام زينب (س)

دفتر نشر فرهنگ اسلامي

1386

*

 

*

تصوير عصر جاهلي در قرآن

امیر کبیر

1388

*

 

*

وهابيت و بازنگري از درون

نشر مشعر

1387

 

*

*

تفكر نحوي عرب

نشر خورشيد باران

1387

 

*

*

تصحيح برداشتها

انتشارات دانشگاه الزهراء ومشعر

1390

 

*

*

آرايه هاي ادبي در كلام زينب (س)

دفتر نشر فرهنگ اسلامي

1390

*

 

*

المراة الایرانیة والروایات الحربیة

دارالعوده

2016 م

*

 

*

گفتمان علمی امام رضا(ع)

انتشارات نظری

1396

 

*

*

بلاغت تعبیر در ساختارشناسی قرآن

مرکز نشر دانشگاهی

1396

 

 

 

 

 

راهنمایی و مشاوره پایان نامه

 

عنوان

دانشجو

سال

راهنمایی

مشاوره

*

الاحتجاج و اساليبه الادبيه في القرآن

طيبه فرجي

مهر ۸۷

 

*

 

*

خصائص الشعر الشيعي في الاندلس

فاطمه رضايي

مهر ۸۷

 

*

 

*

انواع كنايه دركلمات قصار نهج البلاغه

سميه فيروزي پور

مهر ۸۷

 

*

*

واقع گرايي در استانهادي نجيب كيلاني

اشرف بصيري

اسفند ۸۷

*

 

*

الظواهر اللغويه في الكتب الادبيه الاربعه

زهرا فراتي

اسفند ۸۷

 

*

*

تاثير الصوت علي معاني آيات الانذار و التبشير

نرگس شكوريان

مهر۸۸

*

 

*

تصوير فاطمه (س) در شعر معاصر عرب

الهه مسيح خواه

شهريور ۸۸

*

 

*

ارزشهاي انساني علي (ع) در شعر معاصر عرب

انسيه نقوي

مهر۸۸

*

 

*

جماليات النثر في العصر الفاطمي

فاطمه اجدادي

مهر ۸۸

 

*

*

الشعر السياسي في سلسله دواوين اصحاب الامام علي (ع)

مريم حسيني

بهمن۸۸

 

 

*

تحليل و مقايسه اشعار برجسته عاشورايي فارسي و عربي

نرگس انصاري

دي ۸۸

 

*

*

نقد و بررسي كتب عربي متوسطه از ديدگاه معلمان

نعيمه توحيدي

مهر ۸۹

 

*

 

*

علل نحوي درمنصوبات

زري انصاري نيا

اسفند ۸۹

*

 

*

المراة في روايات خولة القزويني

سمية اونق

شهريور ۹۰

 

*

 

*

العلل النحوية في المرفوعات

سمية صفدري

شهريور ۹۰

*

 

*

انعكاس حروف زايد در قرآن در ترجمه هاي فارسي

زهرا صادقي

شهريور ۹۰

 

 

*

فن الاحتجاج الشيعي (قراءة في شعر العصر الاموي)

سميه جدي

شهريور ۹۰

 

 

*

جبرا ابراهيم جبرا بين الابداع الروائي و النقد

ناهيد پيشگام

اسفند ۹۰

 

 

*

الدنيا في خطب نهج البلاغة

سميرا عبدي ياش

آبان ۹۱

 

 

*

همطرازي اسلوبهاي تاكيد در حكمت هاي نهج البلاغة با ترجمه هاي فارسي

شرمين نظربيگی

بهمن۹۱

 

*

*

اساليب تاكيد درنامه هاي نهج البلاغة بارويكرد نحوي بلاغي

فاطمه اسفندياري

اسفند۹۱

 

*

*

الشخصية في روايات الحرب الايرانية والعراقية

سعيده حق ستان

مهر۹۲

*

 

*

تصوير عاطفه در صحنه هاي قيامت

ليلا باقر زاده

مهر ۹۲

*

 

*

اهل بيت در شعر شاعران مسيحي لبنان

فاطمه نودهي

 

مهر۹۲

 

*

*

تصوير عاطفه صحنه هاي قيامت در سور مكي قرآن

 

لیلا باقر زاده

مهر92

*

 

*

تحليل گفتمان امام حسين(ع) از مدينه تا كربلا

سميه حميدي

اسفند ۹۲

 

 

*

*

تحليل و مقايسه ملحمه عبدالمنعم الفرطوسي و ملحمه جورج شكور در باره رسول خدا

فاطمه ارفع

 

اسفند ۹۲

 

*

*

تحليل گفتمان نامه هاي امام علي (ع) به فرمانداران

زهره كريمي

اسفند ۹۲

*

 

*

روابط بينامتني قرآن در شعر معاصر عربي و فارسي( محمد علي شمس الدين و سيد حسن حسيني)

زهرا غلامي

شهريور ۹۳

*

 

*

نشانه شناسي آيات نفاق( با تكيه بر دو سوره منافقون و توبه)

ميترا اكبري

اسفند ۹۳

*

 

*

ميزان تاثيرپذيري شروح عربي مثنوي از شروح فارسي در موضوع جبر و اختيار( با تكيه بر شرح فروزانفر، جعفري، كفافي و دسوقي)

مطهره فروهر

مهر ۹۴

*

 

*

تحلیل الخطاب التربوی فی رسائل الامام علی (ع) (رسالة الامام علی (ع) الی الامام الحسن (ع) نموذجا)

مریم میرزاخانی

95

*

 

*

نشانه شناسی نیاز در دعای عرفه

 

مرضیه مهدوی

بهمن95

 

 

 

*

کاربرد حرف فاء در سوره های حوامیم باتکیه بر دو ترجمه

 

بهمن95

 

*

*

 

معنا شناسی واژه قلب در قرآن کریم و دلالت واژگان جانشین

 

 

95

 

*

 

 

 عضویت در انجمن های علمی

*

المجلس العالمي للغة العربية (مجمع جهاني زبان عربي)

*

انجمن ايراني زبان و ادبيات عرب

*

انجمن قلم ايران

*

انجمن نقد ادب عربي

*

الاتحاد العالمي للنساء المسلمات