Menu

Fahad Sasani , Faculty Member of Alzahra University

  1. PUBLICATIONS

8-1- Books

  1. Editor of Hamkoneš e zabān va honar (Language-Art Interaction: Selected Papers Presented at Weekly Lectures in the Islamic and Culture Research Institute) (Tehran: Islamic Culture and Art Research Institute, Arts Center, 2001).
  2. Editor of Nešānehā e maanavi dar sinamā (Spiritual Tokens in Cinema, vol. 1: Non-Iranian Scholars) (Tehran: Islamic Culture and Art Research Institute, Arts Center, 2001).
  3. Editor and translator of Esteāre: mabnā e tafakkor va abzār e zibāiāfarini (Metaphor: Basis of Thought and Aesthetic Device) (Tehran: Islamic Culture and Art Research Institute, Arts Center, 2004).
  4. Editor and translator of Honar va jahānišodan (Art and Globalization), a special reader for the Conference on Art and Globalization, January 2005 (Tehran: the Center for the Studies of Art, Ministry of Islamic Culture, 2005).
  5. Translator of T. Elsasser and E. Poppe, Morur i bar motāleāt e nešānešenāxti e sinamā (A Review of Semiotic Studies of Art) (Tehran: Islamic Culture and Art Research Institute, Arts Center, 2005).
  6. Co-translator of Kamal Abu Deeb, Sovar e xiāl dar nazarie e Jorjāni (Al-Jurjāni's Theory of Poetic Imagery) (Tehran: the Center for the Studies of Art, Ministry of Islamic Culture, 2005).
  7. Editor and translator of Goftmān e jang dar resānehā va zabān: bā negāh i be neveštehā e jang e jahāni e noxost (The Discourse of War in Media and Language: Focusing on the Works about the First World War) (Tehran: Sure, Islamic Culture and Art Research Institute, Arts Center, 2005).
  8. Co-translator 4th part of Berys Gaut and Dominic McIver Lopes (eds.), Dānešnāme e zibāišenāsi (The Routledge Companion to Aesthetics) (Tehran: Iranian Academy of Arts Press, 2005).
  9. As co-researcher: Ruzšomār e enqelāb e eslāmi (The Diary of the Islamic Relolution), (up to now) 7 vols. (Tehran: Sure, Bureau for the Resistance Literature, Arts Center, 1996-2005, and forthcoming volumes).
  10. One of the writers of Dāeratolmaāref e enqelāb e eslāmi: viže e nojavānān va javānān (The Encyclopedia of the Islamic Revolution for Teenagers and the Youth), vol. 1 (Tehran: Sure, Bureau for the Resistance Literature, Arts Center, 2005, and 2 other forthcoming volumes). 
  11. One of the researchers of Ruzšomār e 15 xordād  (The Diary of the 5th Khordād 1342 S.H. Uprising), (up to now) 1 vol. (Tehran: Sure, Bureau for the Resistance Literature, Arts Center, 2005, and forthcoming volumes).
  12. As editor and translator: Zibāyišenāsi e din (Aesthetics of Religion), a special reader for the Conference on Aesthetics and Religion, January 2005 (Tehran: the Center for the Studies of Art, Ministry of Islamic Culture, January 2006).
  13. Editor and translator of Xātere va goftmān e jang (Memory and the Discourse of War) (Tehran: Sure, Islamic Culture and Art Research Institute, Arts Center, 2008).
  14. Editor of Proceedings of the Third Conference of Semiotics of Art (Tehran: Academy of Art, 2008).
  15. Editor of Proceedings of the First and Second Conferences of Linguistics and Interdisciplinary Studies: Literature and Art (Tehran: Academy of Art, 2010).
  16. Writer of Maanākāvi: be su e nebānešenāsi e ejtemāyi (Semanalysis: Towards Social Semiotics) (Tehran: Elm, 2011).
  17. Editor of Proceedings of the Seventh Conference of Semiotics: Semiotics of Place (Tehran: Sokhan Publications, 2013), pp. 51-78.
  18. Editor of Proceedings of the Third Conferences of Linguistics and Interdisciplinary Studies: Language and Sociocultural Studies (Tehran: Nevise, 2013).
  19. Farhad Sasani, Zinat Zare, Mahbubeh Nurizadeh & Roghayeh Bakhtiari, Arzyābi e amalkard e dānešgāh e Alzahrā dar sālhā e 1392 va 1393 (Performance Assessment of Alzahra University in 2013 and 2014) (Tehran: Alzahra University, 2015).
  20. Translation of Dialogues between Roman Jakobson and Krystyna Pomorska (Tehran: Neveeseh, forthcoming).

Forthcomings

  1. Farhad Sasani (ed.), Antologia de Poemas Persas Contemporâneos, traduzido por Farhad Sasani, Ana Carolina, e Henrique Costa Jung (forthcoming).
  2. Semantics and Pragmatics: An Introduction (forthcoming).
  3. Basics of Hallidayan Functional Linguistics (in Persian, forthcoming)
  4. A Functional Grammar of Persian (in Persian, forthcoming)
  5. A Collection of My Papers on Semiotics (in Persian, forthcoming)
  6. Hermeneutics: From Practical Interpretation of Verbal Text to Theoretical Interpretation of Art (in Persian, forthcoming).

 

8-2- Papers

  1. "Islamic Revolution and Persian words in the lexicon of the West", Ettelāāt Supplement, no. 20694 (14 Bahman 1374 S.H.), pp. 2-3.
  2. "Linguistic studies and attitudes of Avecina", Zabān va Adab, 2:3 (Spring 1999), 1-36.
  3. "Do lexical categories change in translation", Proceedings of 3rd Tabriz Translation Conference, ed. Kāzem Lotfipur-Sa'edi (Tabriz: Tabriz University Press, 1999), pp. 137-146.
  4. Meaning, language and hermeneutics: A hermeneutic of Quranic exegesis", Zibāshenākht, no. 1 (1999), 103-120.
  5. "An introduction to the study of structure and semiotics of war museums", Kamān, 1:93 (April 1999), 8-9.
  6. "Key Elements of text interpretation", Fārābi, 9:4 (Spring 2000), 30-44.
  7. Understanding Khayyām's Rubā'iyyāt: How interpreting a poem takes place", Zibāshenākht, no. 2-3 (2000), 124-117.
  8. "How are semantic dynamism, pluralism and interpretability justified? Separation of signifier and signified", Bidār, no. 5 (2001), 43-49.
  9. “The influence of the structure of text upon interpretation", Bidār, no. 5 (2001), 23-34.
  10. “Third axis, and key textual elements of interpretation: A study of Shariati's Kavir", Bidār, no. 7 (2001), 53-58.
  11. A roundtable on “poetry and the quality of the language of poetry”, with Azita Afrashi, Farzan Sojoodi, and Kurosh Safavi, Bidār, no. 8 (August & September 2001), pp. 29-43.
  12. An interview on “cinema and spirituality”, interviewed by Alireza Ganji, Pegāh, no. 27 (17 November 2001), pp. 20-21.
  13. "Do lexical categories have fixed labels: A cosmic coninuumism", Majalle ye Zabānšenāsi (Linguistic Journal), 16:2 (Autumn and Winter 2001), 72-102.
  14. "A brief study of the Qurān translation: meaningful elements in translation", Bidār, no. 12(2002), 11-22.
  15. "Interpreting spirituality in cinematic film: A case study of Pasolini's Gospel of Mathews" Bidār, no. 13 (2001), 26-32.
  16. "A review of theories about cinema and religion", Barg e Farhang, 3:11 (Winter 2001), 126-135.
  17. "Continuumism in language and thought", Proceedings of the 5th Conference of Linguistics, ed. Mohammad Dabir-Moqaddam and Ebrāhim Kāzemi (Tehran: Allāme University Press, 2002), 395-409.
  18. "Continuumism in language, thought and art", Fārābi, 12:2 (Autumn 2002), 151-158.
  19. "Hermenutics and art", Zibāshenākht, no. 7 (2002), 11-126.
  20. "Pre-understaning", Bidār, no. 16 (2003), 8-19.
  21. "Multimodal virtual text: The coninuumist discourse of art-nonart", Zibāshenākht, no. 8 (2003), 199-218.
  22. “Multi-dimensional semiotics of art”, Khiyāl, no. 6 (Summer 2003), pp. 90-101.
  23. "Quotations of Leonardo da Vincci", Zibāshenākht, no. 9 (2003), 294-299.
  24. "Pre and post studies of intertetuality", Bināb, nos. 5-6 (2003), 172-185.
  25. A review of the studies of Prague School of Linguistics about aesthetic (poetic) function", Zibāshenākht, no. 10 (2004), 271-282.
  26. "A note on globalizing, globalization, and being globalized", Bulletin of Art and Globalization Conference, no. 3 (August 2004).
  27. "Discoursal semantics: A study of the flash cartoon, Europe and Italy", in Proceedings of the First Conference of Semiotics of Art, ed. Farzan Sojoodi (Tehran: Iranian Academy of Art Press, 2004), pp. 75-95.
  28. "Analysis of the thematic structure and information structure of filmic text", in Proceeding the Second Conference of the Semiotics of Art, ed. Hamid-Rezā Sha'iri (Tehran: Iranian Academy of Art Press, 2004), pp. 61-81.
  29. "Standard language and the continuum of standard language varieties", in zabān va resāne: bā gerāyeš be zabān e fārsi va rādio (Language and Media: Persian Language and Radio), ed. Mohammad Parvari (Tehran: Radio Research and Development, 2005), pp. 281-297.
  30. "Effective factors of understanding process of radio listeners", in zabān va resāne: bā gerāyeš be zabān e fārsi va rādio (Language and Media: Persian Language and Radio), ed. Mohammad Parvari (Tehran: Radio Research and Development, 2005), pp. 299-322.
  31. War museums and their function of making history", Negin: Quarterly Journal of Studies if Iran-Iraq War, 4:13 (Summer 2005), pp. 48-58.
  32. The impact of intertextual relations on the text reading", zabān va zābānšenāsi (Language and Lingistics): Journal of Linguistic Society of Iran, 1:2 (Winter 2005), pp. 39-55.
  33. “Discoursal Hermeneutics: Interpretation of Verbal and Non-verbal Texts”, Human Sciences (Pažuhešnāme ye Olum e Ensāni), Shahid Beheshti Univesity, nos. 43-44 (Autumn & Winter 2004/2005), pp. 69-79.
  34. Following articles for The Encyclopedia of the Islamic Revolution for Children and Teenagers, Bureau fro the Literature of the Islamic Revolution, vol. 1 (Tehran: Entesharat-e Sooreh-ye Mehr, 2005): "bazaar", "bozorg-arteštārārn" (the Great Commander-in-chief), "fundamentalism", "Non-aligned Movement", Che Guera", "hijab", "Ba'ath Party", Hamas, "Arab People Party".
  35. "A study of the stylistic features of Kavir (the Desert) by Shari'ati", "Discoursal Hermeneutics: Interpretation of Verbal and Non-verbal Texts", Human Sciences (Pazhuheshnāme ye Olum e Ensāni) Shahid Beheshti Univesity, nos. 45-46 (Spring and Summer, 2005), pp. 83-100.
  36. “Globalization and globalizing of art: Globalizing and the dynamism of artistic tradition”, faslnāme ye honar (Art Journal), no. 67 (Spring 1385 SH/ 2007), pp. 187-199 [also presented at “the inetrenational conference of art and globalization”, the Center for Art Studies and Research, Ministry of Islamic Culture and Guidance, and Contemporary Arts Museum, 16-17 January 2005).
  37. “Indo-Iranian Memory: Subconscious intimateness, conscious dissociation”, in Dialogues between Cultures: India and Iran, ed. Atul Kumar Sinha & Abhay Kumar Singh (New Delhi: Anamika Publishers & Distributors, 2005), pp. 77-88.
  38.  “The age of post-methodologism in discoursal/ discursive (art) semiotics: Un-methoding or eclecticism”, Zibāshenāxt (Aesthetics), no. 15 (1385 SH/ 2006), pp. 147-156.
  39. “Interpretation and modern hermeneutic issues”, in dā’eratolma’āref-e bozorg-e eslāmi (The Great Islamic Encyclopedia), vol. 14, ed. Kāzem Musavi-Bojnurdi (Tehran: The Center for the Great Islamic Encyclopedia, 1385 SH/2006), pp. 394-7.
  40. "Time in virtual space", Pazhouheshnameh ye Farhangestan e Honar (Research Journal of the Iranian Academy of Arts), no. 1 (February and March 2007), pp. 65-74.
  41. “Which aesthetics?”, Zibāshenāxt (Aesthetics), no. 16 (1386 SH/ 2007), pp. 49-56.
  42. “Signification or association: The process of meaning-formation in music”, Fourth Conference of the Semiotics of Art, February 2007, also Zibāshenāxt (Aesthetics), no. 17 (1386 SH/ 2008), pp. 245-266.
  43. “Language-based cognition in functional linguistics and concept-based cognition in cognitive linguistics”, Pazand: The Scientific Journal of Language, vol. 4, no. 12 (Spring 2008), pp. 59-72.
  44. “The shift of function in architecture in relation to its surroundings: context-transformation and text-transformation”, Zibāshenāxt (Aesthetics), no. 18 (1387 SH/ 2008), pp. 191-181.
  45. “Viewpoint and perspective in discourse”, co-authored with Hamid-Reza Shairi , International Journal of Humanities, vol. 15, no. 1 (2008), pp. 69-81.
  46. “A Review of Jorjāni’s theory of construction and additional meanings”, Zibāshenāxt (Aesthetics), no. 19 (1387 SH/ 2009), pp. 315-324.
  47. (co-authered with Mehranz Gigasari), “A study of intertextual references in radio texts: A case study of radio program ‘Javāni Āzād’”, Pazhuheshname ye Farhangestan e Honar (Research Journal of the Iranian Academy of Arts), no. 12 (Spring 2009), pp. 129-141.
  48. “The influence of textual context on the meaning of text”, Zabānpazhuhi, vol. 2, no. 3 (Autumn and Winter 2010), pp. 109-124.
  49. Farhad Sasani & Nastaran Yazdani, “A study of the influential factors of misinterpretation”, in The Proceedings of the Second Workshop of Semantics, edited by Azita Afrashi (Tehran: Language Society of Iran, Ahura, 2011), pp. 77-96.
  50. "Nešānešenāsi e jang: Motāle'e e sāzokār e maanāpardāzi dar matnhā e kalāmi va qeyrekalāmi e jang" (Semiotics of war: A study of the mechanism of semiosis in verbal and non-verbal war texts), in Nāmāvard (War-book) 2: Twenty Papers on Semiotic Studies of War/ Holy Defense, ed. Alireza Kamarei (Tehran: Sure ye Mehr, 2011), pp. 41-56.
  51. "Is incorporation and compounding justifiable in Persian verb?", in Proceedings of The Third Conference of Morphology, ed. Fariba Ghatreh & Shahram Modarres Khiabani (Tehran: Language Society of Iran, Ahura, 2012), pp. 81-106.
  52. (co-authered with Zohreh Aftabi & Farhad Sasani, "A study of post-syntactic word-formation in Persian language", in Proceedings of The Third Conference of Morphology, ed. Fariba Ghatreh & Shahram Modarres Khiabani (Tehran: Language Society of Iran, Ahura, 2012), pp. 107-122.
  53. Farhad Sasani & Parviz Azadi, "Analysis of semantic components of haq in the Holy Quran based on its syntagmatic and paradigmatic relations", Pažuhešhā ye Zabān va Adabiyāt e Tatbiqi (Comparative Language and Literature Research), 3: 1 (Spring 2012), pp. 67-84.
  54. "The process of semiosis in the Borj e Āzādi (Freedom Tower)", in the Proceedings of the Seventh Conference on Semiotics, ed. Farhad Sasani (Tehran: Sokhan Publications, 2013), pp. 51-78.
  55. "The human being under the influence of his handmades", in insān, sinamā, šahr: majmue goftoguhā (Human, Cinema, City: Collected Dialogues, Dialogues between Alireza Qasemkhan with ....) (Tehran: Rozaneh, 2012), pp. 137-156.
  56. Mehrnaz Shrazi ye Adl & Frahad Sasani, "didgāh az manzar e zabānšenāsi ye šenāxti va kārbord e ān dar tahlil e dāstān" (Perspective from the cognitive linguistics oint of view and its usage in fiction text analysis", Language Related Research, 4: 1, tome 13 (Spring 2013), pp. 65-87.
  57. Masume Malekian & Farhad Sasani, "bayān e esteāri ye qam va šādi dar goftār e ruzmare" (Metaphoric expression of sadness and happiness in everyday speech), Pažuhešhā ye zabānšenāsi ye tatbiqi, vol. 3, no. 3, pp. 114-139.
  58. Mahjub Zirak & Farhad Sasani, "barresi-ye konešhā-ye kalāmi-ye taziyenāme va nemud-e ān dar ejrā" (A study of speech acts of Taaziyenāme and their representations in performance), Zabānpazhuhi, 5: 9 (Autumn & WInter 2013), 21-46.
  59. Farhad Sasani, "farāyand e manāpardāzi dar borj e āzādi" (The process of semiosis in Azadi Tower), in Proceedings of the Seventh Conference of Semiotics, ed. by Farhad Sasani (Tehran: Sokhan, 2013), 51-78.
  60. Nastaran Yazdani & Farhad Sasani, "barresi-ye tasir e čineš e sāzehā ye matn bar koneš e kalāmi ye kalān dar goftoguhā ye ruzmare" (A study of the effect of constituent order of text on the macro-speech acts in everyday conversations), in Proceedings of the Third Conferences of Linguistics and Interdisciplinary Studies: Language and Sociocultural Studies, ed. by Farhad Sasani (Tehran: Nevise, 2013).
  61. Fateme Fouladi & Farhad Sasani, “A study of the development of the representation of religion in the works of Mohsen Makhmalbaf” (A study of transformation of linguistic representation of religionin the works of Mohsen Makhmalbaf), Pažihešhā e zabānšenāxti e tatbiqi (Comparative Linguistic Researches), vol. 3, no. 6 (Autumn & Winter 2014), pp. 61-87.
  62. Neda Azkia & Farhad Sasani, "vāžgānišodan dar felhāye harekatiye Fārsi: olguyi tāze" (lexicalization in Persian motion verbs: A new model), Zabān o Zabānšenāsi (Language and Linguistics), 8: 1 (15) (Spring & Summer 2013), pp. 83-103.
  63. Farhad Sasani & Masumeh Malekian, “mafhumsāzi ye xašm dar zabān e Fārsi” (conceptualization of anger in Persian language), Journal of Linguistic Inquiries (Autum & Summer 2014), vol. 6, no.2 (11), pp. 37-56.
  64. Farhad Sasani, “feel dar zabān e Fārsi” (verb in Persian language), in Proceedings in Commemoration of Prof. Dr. Mohamdreza Bateni (Tehran: Farhang-e Moāser Publication, 2014).
  65. Homa Asadi & Farhad Sasani, “Representing social actors in the discourse of Mohammadreza Pahlavi on foreign politics discourse based on social actors model of van Leeuwen”, zabān va zabānšenasi (Language and Linguistics), vol. 9, no. 18 (Autum & Winter, 2013, published Summer 2015), pp. 39-63. 
  66. Elmira Esmaeelpour & Farhad Sasani, "The effect of bipolar disorder on Sadegh Hedayat's letters", Journal of Psychological Research, 24 February 2015, pp.  DOI 10.1007/s10936-015-9355-5.
  67. Neda Azkia, Azita Afrashi & Farhad Sasani, "vāžgānišodegi čārčubi barāye tabyin e feel e qeresāde ye harekati dar zabān e Fārsi" (lexicalization as a framework for explaining non-simple verbs in Persian), Zabānpažuhi (Quarterly Journal of Language Studies), 7: 14 (Spring 2015), pp. 31-57.
  68. Homa Asadi & Farhad Sasani, “A study of the changing process of the linguistic representation of religion in the oral and written texts of Mohammadreza Pahlavi, based on the Systemic Functional Grammar of Hadliday”, in The First National Conference of Functional Linguistics, Buali Sina University, Hamedan, 2-3 September 2015.
  69. “The nature of text in the shadow of internal and external factors”, in Proceedings in Commemoration of Prof. Dr. Koorosh Safavi, edited by Mehradad Naghzguy Kohan & Merdad Rasekh Mahand (Tehran: Siahrud Publications, 2015), pp. 183-196.
  70. Najmeh Khedri & Farhad Sasani, “Barresi ye peyvastār-e gozarāyi dar feelhā ye goruhi ye Fārsi” (mechanism of transitivity change in Persian phrasal verbs), A Journal of Comparative Linguistic Researhces, no. 5, vol. 10 (Autumn & Winter 2015), pp. 25-35.
  71. Neda Kazemi Navaei, Farzan Sojoodi, Mahbud Fazeli & Farhad Sasani, “az yaqin be tarid: tahavol: tahvol e vajhnamāyi ye qahremān e romān e tubā va maanā ye šab az didgāh e nešānešenāsi ye ejtemāi” (from certainty to doubt: the developments of modality of the heroes of Tubā and the Meaning of the Night from the viewpoint of social semiotics), Naqd e Adabi (Literary Criticism) (Winter 2015), vol. 8, no. 32, pp. 133-154.
  72. Maryam Hosseini, Farhad Sasani & Sara Nazadonyavi, “tahlil e nešānešenāsi e ejtemāi e film e āžāns e šišei” (Social semiotic analysis of the film The Glass Agancy”), Zabānpažuhi, 8: 18 (Spring 2016), 61-84.
  73. Farhad Sasani & Nina Hosseini-Kivanani, “barresi e čineš e eltemāsnāmehā e bargehā e emtehāni: motālee e gāmhā va gāmakhā” (Textual Arrangement of Begging Notes on Exam Papers: A Study of Gāms (Moves) and Gāmaks (Steps)), Jostārhā e Zabāni/ Linguistic Researches, 7: 4 (32) (Autumn 2016), 103-123.
  74. Farhad Sasani, "Gostare e maanišenāsi yā maanāšenāsi" (The extent of semantics), Bayān, 6: 7 (Winter 2016), 2-4.
  75. Farhad Sasani, "Do bardāšt e mokammel az gozarāi: Olgu e gozarā va konāi (ergativ)" (Two accounts of transivity: Transitive model and ergative model), Bayān, 7: 8 (Spring 2017), 2-6.
  76. Homa Asadi & Farhad Sasani, "Qeyriyatsāzi dar goftmān e siyāsat e xāreji e Mohammad-Rezā Pahlavi" (Otherization in the Foreign Policy Discourse of Mohammad Reza Pahlavi), Zabanpazhuhi, 9: 22 (Spring 2017), 7-24.
  77. Farhad Sasani, "Guyeš e goftāri va guyeš e neveštāri dar pārsi e konuni" (Spoken dialect and written dialect in contemporary Persian), Bayān, 7: 9 (Autumn 2017), 3-5.
  78. Farhad Sasani, "Matn" (Text), Bayān, 8: 10 (Spring 2018), 3-4.
  79. Rahimpour, Sepideh, Elahe Sotoudehnama, Mohammad Dabir-Moqaddam, Farhad Sasani, "An investigation into researcher identity in qualitative research articles in applied linguistics journals through the lens of critical discourse analysis", Journal of Research in Applied Linguistics, 9 (2), Fall 2018, pp. 27-54, DOI: 10.22055/RALS.2018.13676.
  80. Elmira Esmaeelpour & Farhad Sasani, "The linguistic study of the works of Sādeq Hedāyat in hypomania and depression periods: The effect of bipolar mood disorder", Zapanpazhuhi, Journal of Language Research, 10: 27 (Summer 2018), pp. 7-26. . DOI: 10.5281/zenodo.1570939.
  81. Homa Asadi & Farhad Sasani, "Motāle e enteqādi e siāsat e xāreji e Mohammad-Rezā Pahlavi dar āyne e neveštehā va bayānāt e u" (Critical Study of the Foreign Policy of Mohammad Reza Shah Pahlavi Based on His Written and Spoken Texts), History of Islam and Iran (Autumn 2018), vol 28, no 39, serial no 129 pp. 43-64. DOI: 10.22051/hii.2018.653.
  82. Narjes Monfared, Farideh Haghbin & Farhad Sasani, "Maanāpardāzi e rang dar āgahihā e bahār e fātemi e šahr e Tehrān" (Meaning making of color in Fatemid Spring of Bilboards of Tehran), Journal of Comparative Linguistic Researches (Summer & Autumn 2018), vol 8, no 16, pp. 1-20. DOI: 10.22084/RJHLL.2018.9558.1549.
  83. Niloofar AghaEbrahim, Farhad Sasani & Farzan Sojoodi, "Bāznamāi e xod va digari dar se romān e fārsi: Xod e irāni va digari e qeyreirāni dar se romān e Tangsir, Savušun va Hamsāyehā" (The representation of self and other in Persian novels: Tangsir, Savushun and the Neighbors), Scientific Journal of Language Research (Spring 2019), vol 11, no 30, pp. 21-47. DOI: 10.22051/jlr.2018.14927.1314
  84. Homa Asadi, Mandana Nourbakhsh & Farhad Sassani, "Between-speaker variability of voiceless fricatives in Persian", Language Related Research (Jostārhā e Zabāni), 2019; 10 (1):129-147.
  85. Farhad Sasani, "Pārsāva, Pārsnegār yā dabire e Pārsi: Xatt e sevom e Fārsi" (Pārsāva, Pārsnegār or Persian orthography: The third Persian orthography), Dabire, vol. 9, no. 12 (Spring 2019), pp. 2-7.
  86. Farhad Sasani, "Negāh i digar be setākhā e segāne e feeli" (Another view of tripartite verbal stem), An Anthology in Honor of Prof. Mostafa Asi, 2nd ed., ed. by Azita Afrashi & Omid Tabibzadeh (Tehran: Bahar, 2019), pp. 260-237.
  87. Farhad Sasani, "Zamān dar rāyāsepehr" (Time in the cyberspace), Dabire, vol. 9, no. 13 (Summer 2019), pp. 3-11.
  88. Farhad Sasani, "Serqat e zabāni: Soxanrobāi" (Plagiarism), Dabire, vol. 9, no. 14 (Authumn & Winter 2019), pp. 4-7.
  89. Farhad Sasani, "Vandšodegi: Farāyand e sarfišodegi dar bárxi vandvāžehā" (Becomign affix: The process of morphologization in some pseudo-affixes), in Vāže Vāže Zendegi (Word by Word of Living: Essays in Honour of Vida Shaghaghi) (Tehran: Neveeseh, 2020), pp. 153-165.
  90. Memarian, Parvaneh, & Sasani, Farhd (2020). "Exploring linguistic criteria of plagiarism detection in translation based on Turell's model". 10:6, pp. 261-283.
  91. Razeghi, Samineh, Farhad Sasani & Yahya Moderesi Tehrani (2020). "Coherence discourse analysis and topic drift in instagram comments" Journal of Comparative Linguistic Researches. 10:19, pp. 83-98. DOI: 10.22084/RJHLL.2019.19116.1930.
  92. Razeghi, Samineh, Farhad Sasani & Marjan Taheri (2020). "An analysis of coherence and topic drift in posts and and comments on instagram", Iranian Journal of Sociolinguistics. 3:3, serial no. 11, pp. 41-53. DOI: 10.30473/IL.2020.49424.1307.
  93. Arezou Soleimani, Farhad Sasani & Ahmad Pakatchi, "The representation of enemy in the memoirs of a woman in captivity: A case study of the book I am Alive", Language Related Research (Sept., Oct., Nov. 2020), vol. 11, no. 4, Tome 58, pp. 445-475.
  94. Sasani, Farhad, & Atie Javadi Rad (2021). "Criteria of simplification of old literary texts: A case study of Kelile and Demne". Language Related Research. 12: 2, tome 62, June & July, pp. 293-320.
  95. Yegane, Fateme, & Sasani, Farhad (2021). "A linguistic analysis of backbiting phenomenon". Iranian Journal of Comparative Linguistic Research. 11:21, spring & summer, pp. 57-74.
  96. Yegane, Fateme, Sasani, Farhad, Nourbakhsh, Mandana (2021). "The effect of prosodic elements on hearer's inference when utterances have implicature". Journal of Language Researhces. 12:1, spring & summer, pp. 246-268.
  97. Peyghami, Mina; Rostampour Maleki, Roghayeh; & Sasani, Farhad (2022). "A critical discourse analysis of the place of Saudi Arabia's women in vision 2030: A case study of Alwatan Newspaper". Lisān-I Mobīn, vol. 13, no. 46, pp. 25-43. 10.30479/LM.2021.14773.3172

 

* Articles written for Kamān on war, war museums and poets of war (dates based on the Iranian solar calender):

  1. "The cheapest criminals laid under the ground", 2:40 19 (Esfand 1376), p. 13.
  2. "How bitters and sweets of war live up?', 4:78 (30 Shahrivar 1378), pp. 10-11.
  3. "Above the trench: Canadian kind of Museum-keeping", 4:80 ((13 Mehr 1378), pp. 8-9.
  4. "War and peace in France: Remembrance and Commemoration of peace", 4:80 (27 Mehr 1378), pp. 8-9.
  5. "Underground museum of war", 4:81 (11 Ābān 1378), p. 10.
  6. "Virtual museum: Museum of the history of Hitler", 4:83 (9 Āzar 1378), p. 7.
  7. "A museum for the great criminals", 4:85 (7 Dey 1378), p. 16.
  8. "A museum for the forgotten of war", 4:86 (21 Dey 1378), pp. 14-15.
  9. "A museum for England and the Boer", 4:87 (5 Bahman 1378), pp. 8-9.
  10. "Pilot museum", 4:88 (19 Bahman 1378), pp. 8-9.
  11. "Memorials for the forgotten of war", 4:89 (3 Esfand 1378), p. 7.
  12. "Royal Museum of War", 4:90 (17 Esfand 1378), pp. 8-9.
  13. Museum of the Old Garrisons", 5:91 (16 Farvardin 1379), pp. 8-9.
  14. "Museum of Henry Knox", 5:94 (27 Ordibehšt 1379), pp. 10-11.
  15. "War Telecommunication Museum", 5:96 (24 Xordād 1379), pp. 8-9.
  16. "Warology", 5:97 (7 Tir 1379), pp. 8-11.
  17. "One writer, nine book: Knowing war writers", 5:98 (21 Tir 1379), pp. 10-11.
  18. "War poets: The First World War Poetry", 5:99 (4 Mordād 1379), p. 14.
  19. "Soldier poet: Rupert Chawner Brooke", 5:100 (25 Mordād 1379), pp. 26-28.
  20. "War poets: Robert Nichols", 5:103 (5 Mehr 1379), pp. 10-11.
  21. "War poets: Sir Herbert Edward Read", 5:104 (19 Mehr 1379), p. 9.
  22. "Portal museum: Erie Marine Museum", 5:106 (17 Ābān 1379), pp. 14-15.
  23. "Bangladesh Liberation War Museum", 5:107 (1 Āzar 1379), pp. 8-9.
  24. "War poets: Siegfried Sassoon: A truthful poet and writer in military uniform", 5:113 (25 Bahman 1379), pp. 10-11.
  25. "Virtual museum of atomic bomb", 5:114 (19 Esfand 1379), p. 10.
  26.  "Australian War Museum: War memorials remember people not war", 6:117 (11 Ordibehešt 1380), pp. 12-13.
  27.  "390th Memorial Museum", 6:119 (8 Xordād 1380), p. 11.
  28.  "Eldred Second World War Museum", 6:120 (22 Xordād 1380), pp. 12-13.
  29.  "Malaysian Royal Air Force Museum", 6:122 (19 Tir 1380), pp. 10-11.
  30.  "Museum of Bay of Pigs", 6:123 (2 Mordād 1380), pp. 12-13.
  31.  "The program for remembering Australian Royal Forces", 6:125 (30 Mordād 1380), pp. 8-9.
  32.  "The first war photographer: Roger Fenton", 8:170 (10 Tir 1382), pp. 8-9.
  33.  "Virtual museum of Russian female pilots in the Great Patriotic War", 6:131 (22 Ābān 1380), pp. 8-10.

 

* Book Reviews:

  1. "Arming Iraq: Hidden Policy", Kamān, 2:21 (27 Xordād 1376), p. 15.
  2. "Memoirs of the Sultan Hamid Qajar", Kamān, 2:22 (10 Tir 1376), p. 4.
  3. "Inside war from the viewpoint of others", Kamān, 3:46 (26 Xordād 1377), pp. 6-7.
  4. "Memoirs of Fatemeh Pakravan", Kamān, 3:65 (18 Esfand 1377), p. 5.
  5. "A review of the Theory of Semiotics, by Umberto Eco", Khiyāl, 136 (Spring 1382), pp. 5-7.

 

  1. Conferences
  1. "Āyā dar tarjome maqulāt e vāžgāni taqir mikonad?" (Do lexical categories change in translation?), in the Proceedings of the Third Conference of Stduying Issues of Translation, 6-8 December 1999, edited by Kazem Lotfipour Saedi (Tabriz: Tabriz University Press, 1999), pp. 137-146.
  2. "Peyvastārnegari dar zabān va andiše" (Continuumism in language and thought), in the Proceedings of the Fifth Linguistics Conference of Iran, edited by Mihammad Dabirmoghaddam & Ebrahim Kazemi (Tehran: Allameh Tabatabi University Press, 2002), pp. 395-409.
  3. "Maanāšenāsi e goftmāni: Negāh i be filmak e Orupā va Itāliā" (Disursive Semantics: A look at the cartoon of Europe vs Italia), in the Proceedings of the First Conference of Semiotics of Art, 25 February 2004, editedd by Farzan Sojoodi (Tehran: Iranian Academy of Art, 2004), pp. 75-95.
  4. Indo-Iranian Memory: Subconscious intimateness, conscious dissociation», in Dialogues between Cultures: India and Iran, ed. Atul Kumar Sinha & Abhay Kumar Singh, International Seminar of Dialogues Between Culturres: India and Iran, 25-27 Nov. 2002, Department of Ancient History and Culture, MJP Rohilkhand University Campus, Bareily, India (New Delhi: Anamika Publishers & Distributors, 2005), pp. 77-88.
  5. "Janhānisāzi va muzeišodan e honar: Jahānišodan va puyāi e sonnat e honari" (Globalization and globalzing of art: Globalizing and the dynamics of artistic tradition), in the Proceedings of the Conference of Globalization and Art, 16-17 January 2005, edited by Farzan Sjoodi & Abdolhossein Laleh (Tehran: Academy of Art, 2009), pp. 335-352.
  6. "Tahlil e sāxtār e mobtadā-xabari va sāxtār e āgāheši dar matn e filmik" (Analysis of the Theme structure and information structure in filmic text), in the Proceedings of the Second Conference of Semiotics of Art, 23 February 2005, edited by Hamidreza Shairi (Tehran: Academy of Art, 2006), pp. 61-81.
  7. "Delālat yā tadāi: Ravand e šeklgiri e maanā dar musiqi" (Signification or association: The process of meaning formation in music), in the Fourth Conference of Semiotics of Art, and the Conference of Cinema, edited by Manizheh Kangarani (Tehran: Academy of Art, 2009), pp. 45-73.
  8. Co-authored with Nastaran Yazdani, "Barresi e avāmel e moasser bar suetaabir" (Study of the effective elements in misunderstanding), in the Second Conference of Semantics, edited by Azita Afrashi (Tehran: Ahura, 2011), pp. 77-97.
  9. "Āyā enzemām va tarkib dar fe'l e Fārsi tojihpazir ast?" (Are incorporation and compounding justifiable in Persian verbs?), in the Third Conference of Morphology, edited by Fariba Ghatreh & Shahram Modarres Khiabani (Tehran: Iranian Society of Linguistics, and Ahura, 2011), pp. 81-106.
  10. Co-authored with Zohreh Aftabi, "Barresi e vāžesāzi e pasānahvi dar zabān e Fārsi" (Study of post-syntactic word-formation in Persian language), in the Third Conference of Morphology, edited by Fariba Ghatreh & Shahram Modarres Khiabani (Tehran: Iranian Society of Linguistics, and Ahura, 2011), pp. 107-122.
  11. "Farāyand e maanāpardāzi dar Borj e Āzādi" (The process of semiosis in Azadi Tower), in the Seventh Conference of Semiotics, edited by Farhad Sasani (Tehran: Sokhan, 2012), pp. 51-78.
  12. Co-authored with Nastaran Yadani, "Barresi e taasir e cineš e sāzehā e matn bar koneš e kalāmi e kalān dar goftoguhā e ruzmare" (Study of the effect of arrangement of constituents of text on the macro speech acts in everyday conversations), in the Proceedings of the Third Conference of Linguistics and Interdisciplinary Studies: Language and Social and Cultural Studies, edited bt Farhad Sasani (Tehran: Neveeseh, 2013), pp. 143-168.
  13. Co-authored with Homa Asadi, "Barresi e ravand e taqir e šive e bāznamāi e din dar goftehā va neveštehā e Mohammad-Reza Pahlavi bā tekkiye bar olgu e nezāmmand e naqšgerā e Halidey" (Study of the process of the change of the manner of representation of religion in the speeches and writings of Mohammad-Reza Pahlavi with an emphasis on the Systemic Functional model of Halliday), in the First National Conference of Functionalist Linguistics, Bua-Ali Sina University, Hamedan, 2-3 September 2015, edited by Mohammad Rasekh-Mahand (Hamedan: Bu-Ali Sina University, 2015).
  14. Co-authored with Narges Monfared & Farideh Haghbin, "Maanāpardāzi e rang dar bilbordhā e bahār e Fātemi e šahr e Tehrān" (Semiosis of color in billboards of the springtime in Fatemi district of the city of Tehran), in Bua-Ali Sina University, Hamedan, 2-3 September 2015, edited by Mohammad Rasekh-Mahand (Hamedan: Bu-Ali Sina University, 2015).
  15. Co-authored with Elmira Esmailpour & Mandana Nourbakhsh, "Xošunat e kalāmi e Sadeq Hedāyat: Taasir e extelāl e doqotbi" (Verbal violence of Sadegh Hedayat: The effect of bipolar disorder), in Bua-Ali Sina University, Hamedan, 2-3 September 2015, edited by Mohammad Rasekh-Mahand (Hamedan: Bu-Ali Sina University, 2015), pp. 37-49.
  16. Homa Asadi, Mandana Nourbakhsh, Farhad Sasani & Volker Delwo, "Examining long-term format frequency as a forensic cue for speaker identification: An eexperiment on Persian", in First Interational Conference on Laboratory Phonetics and Phonology, 14-15 November 2018, Alzahra University, edited by Mandana Nourbakhsh, Homa Asadi & Maral Asiaee (Tehran: Neveeseh Parsi Publications, 2018), pp. 21-28.
  17. Esameelpour,‌ Elmira & Sasani, Farhad (2018). "Linguistic complexity of mixed episode in Sadegh Hedayat's letters: The effect of bipolar mood disorder". In the 11th International RAIS Conference on Social Sciences and Humanities. John Hopkins University, DOI: 10.5281/zenodo.157039, & SSRN Electrornic Journal, November 2018, pp. 223-228. DOI: 10.5281/zenodo.1570939.
  18. Esameelpour, Elmira & Sasani, Farhad (2020). "The way verbs of perception play a role in the poems by the blind", RAIS (Research Accosiation for Interdisciplinary Studies) Proceedings, March 30-31 2020. John Hopkins University, pp. 195-200. Doi: 5281/zendo.3752255.
  19. Sasani, Farhad (2021). "Taqirè sabkè zendegi: Olguè cāhārgāneè zendegiè moštarak" (Lifestyle change: Quadruple pattern of matrimony). In the Proceedings of Semiotics of Lifestyle and Art, ed. by Fateme Benvidi. Tehraan: Iranian Academy of Arts Publication.
Copyright 2025 by Alzahra University