Menu

Atefeh Navarchi, Faculté des Lettres et des Langues étrangères

  • Publications

 ARTICLES

  • 2018 

     «La traduction des noms propres dans le Dictionnaire des termes techniques islamique » en collaboration avec L. Motamédi, Recherches en Langue et Littérature Française Vol. 12, N° 21, Printemps & été 2018, pp. 115-132, Université de Tabriz-Iran


  • 2018 

     

    « Etude critique de la traduction des textes religieux », en collaboration avec L. Motamédi, Plume, Revue semestrielle de l’Association iranienne de Langue et Littérature française (AILLF), 12e année, N° 27, Printemps-Eté 2018, pp. 143-163

     


  • 2017 «Comme un roman Policier: initiation à la rédaction en FLE à l’université en Iran», en collaboration avec M. Farjah, Revue libanaise Almanafeth Althaghafiah n°18, Avril 2017 www.al-manafeth.com

 

  • 2017 “Examining University Students’Scholarly Publication in English Journals:A case for Postgradute Students’ Written Literacy Practices”, en collaboration avec S.Ghahremani Ghajar, M. Vosoughi, Applied Research on English Language, Ispahan University, n° 6, Hiver/Printemps 2017

 

  • 2016 “The Hunches a Language Teacher Lives by in an Action Research: Revelations of an L2 Writing Teacher”, en collaboration avec S. Ghahremani Ghajar, M. Vosoughi, Journal of English Language Teaching and Learning Tabriz University, n°18

 

  • 2015 «L’usage du questionnaire dans l’autoformation des enseignants», Recherche en Langue et Littérature FrançaiseRevue de la Faculté des Lettres Année 9, n°16

 

  • 2015 «Re-produire pour ne pas reproduire», Etudes de langue et littérature françaises(ELLF) Revue semestrielle du département de français Faculté des Lettres et Sciences Humaines Université Shahid Chamran d’Ahvaz, Année 6, n°1 printemps-été 2015

 

  • 2015 “The Communicative Approach Revisited:Learning Oral expression and Mor”, Zabanpazhuhi, Quarterly Journal of Language Studies Alzahra University, vol.7, n°14, 2015/9

 

  • 2013 «La Télévision grand public dans le cours de langue», Etudes de langue et littérature françaises (ELLF), Revue semestrielle du département de français Faculté des Lettres et Sciences Humaine Université Shahid Chamran d’Ahvaz, Année 3, n°2, Automne-hiver 2012/2013


  • 2009 «Pour un enseignement authentique des langues, Plume, Revue semestrielle de l’Association iranienne de Langue et Littérature française (AILLF), Année 5, n°9, Printemps-été 2009

 

  • TRADUCTION
  • 2016 La famille du Soleil, Extrait du livre Al-Ghadir D’Allameh Amini, (du persan en Français) en collaboration avec L. Motamedi, Ed. Payam Edalat, Téhéran 2016


  • Livre 
  • Textes Islamiques en Français , septembre 2017, La Presse Universitaire